Одного літнього дня Гектор Лис і його друзі дивляться на повітряного змія і вирішують, що теж хочуть літати, як птахи. Чи зможуть вони разом сконструювати літальний апарат і знайти відважного пілота, і що буде, якщо щось піде не так? Нова пригода Гектора Лиса та його друзів.